Udgivelse af Om mørke, Tyrkiet